Une ampleur "horrifiante" : les autorités britanniques accusées de dissimulation dans le scandale du sang contaminé