« Une carte qu'on reçoit, on peut la transmettre »