Une enquête bilingue à travers la ville