Une entreprise canadienne en quête d'un partenariat américain pour ratisser les océans