Une famille "meurtrie" qui vit "repliée"... Un ami de la famille d'Emile au Haut-Vernet donne des nouvelles des proches du petit garçon disparu