Une finale de rêve et un cauchemar