Une panne informatique paralyse le trafic aérien suisse pendant plusieurs heures