« Une réponse aux besoins des consommateurs »