"Une retraite assise sur le canapé, c'est certain, je n'en veux pas !"