"Une situation absurde" : pourquoi une ville près de Toulouse interdit à ses habitants de mourir