Une tempête provoque le chaos au Cap, les services municipaux submergés d'appels