"Une vie bouleversée en quelques secondes": après un grave accident de trottinette à Nice, l'ado et le piéton blessé se retrouvent au tribunal