« Une vieille colère », de Sylvie Tanette : un courroux sans frontières