Une voiture refuse de s'arrêter à un contrôle, le passager mineur entre la vie et la mort