Union européenne, Royaume-Uni : la grande divergence géopolitique