Usage des pesticides près des habitations : l'État doit « mieux protéger la population »