Vaillant, Monaco se casse les dents