Van Baarle sacré, Van Aert frustré, Van der Poel trop juste : le résumé d'une édition de feu