Vic-en-Bigorre. D'une saison à l'autre, des progressions au DCK Red