Victoire pour Ogier en Catalogne, Toyota titré chez les constructeurs