« Violence conjugale banalisée... », Jessica Thivenin et Thibault Garcia choquent la toile