Visas, vols, frontière: entre l'Inde et la Chine, un certain dégel