Visionnaire, L'Aile ou la cuisse ? Pour ses cinquante ans, un film au regard bien pertinent