Voitures de société électriques: les particuliers dindons de la farce?