Wall Street finit en hausse dans le sillage des "tech"