Wall Street finit en ordre dispersé avec le recul des "tech"