Wall Street progresse, porté par le rebond des valeurs technologiques