Wall Street recule, pénalisée par la tech et l'énergie