Wall Street vue en consolidation après ses records, l'Europe hésite