WEC, 24 Heures du Mans : de Rossi à Schumacher, de grands noms rejoignent l'endurance en 2024