« When we see us : un siècle de peinture figurative panafricaine », une exposition du continuum des pratiques et géographies noires