X a-t-il le droit de ralentir le trafic vers ses concurrents ?