XV de France : victime d'une entorse du genou, Bouthier a quitté Marcoussis