Yves Van Laethem: Ce n'est pas encore le toboggan de descente des contaminations que nous espérions