Yvonne Ducloix, la force tranquille