Zoë Kravitz et Channing Tatum, « inséparables » selon leurs proches