Dans la nouvelle anthologie intitulée Et la terre se transmet comme la langue (trad. Elias Sanbar, Babel), les poèmes épiques de Mahmoud Darwich érigent une ...
Actualités similaires
On peut, au seuil d'une nouvelle année, prendre un peu de recul face à l'actualité sans pour autant fuir le monde réel et ses souffrances. Cela vaut pour le ...
Actualités similaires
Elias Sanbar, traducteur du poète de Palestine Mahmoud Darwich, revient, textes à l'appui, sur le secours et la force de mobilisation d'un verbe arabe à nul ...
Actualités similaires
En 2007, à l'occasion de la parution en français du recueil de poèmes "Comme des fleurs d'amandier ou plus loin" de Mahmoud Darwich, André Velter consacrait ...