16 morts dans le déraillement d'un funiculaire à Lisbonne: les causes de l'accident révélées par les enquêteurs