24 heures du Mans : Toyota partira en pôle, Rebellion à la 2e place