39% pour l'une, 35% pour l'autre: pourquoi Donald Trump a porté un coup de massue douanier à la Suisse et au Canada