À 700 euros, les vols Paris-Toulouse sont plus chers que pour aller à New York : des prix "qui pèsent sur les entreprises"