À Bruley, le préfet Yves Séguy à l'écoute d'un monde agricole entre concurrence internationale et menace sanitaire.