À Marseille, l'élection chahutée de Benoît Payan