A Minneapolis, la rue ne décolère pas