À Orange, l'éternel sujet d'une cantine municipale revient sur la table du dernier conseil