À Venise, Nicole Kidman ressuscite le thriller érotique