Accusé de viol et d'agression sexuelle, Gérard Miller nie mais reconnait des relations dans "un rapport inégalitaire"