Adapté d'un Prix Nobel, un film réveille les fantômes de Nagasaki