Affaire Epstein : Attaquée par des victimes, Bank of America accepte de payer plus de 70 millions de dollars