Affaire John Steinbeck : une procédure judiciaire lourde de conséquences